Pack comprenant le récepteur multimédia DMX9720XDS compatible Android Auto et CarPlay, ainsi qu'un abonnement PREMIUM+ de 36 mois à l'application Sygic GPS Navigation, incluant le guidage routier pour camping-cars.

DMX9720XDSCAMPER

Discontinué

Pack comprenant le récepteur multimédia DMX9720XDS compatible Android Auto et CarPlay, ainsi qu'un abonnement PREMIUM+ de 36 mois à l'application Sygic GPS Navigation, incluant le guidage routier pour camping-cars.

Système multimédia numérique, écran "flottant" de 10,1 pouces, WiFi intégré, connexions pour smartphones, Bluetooth et radio numérique DAB+. Comprend une licence de 3 ans pour l'application "Sygic GPS Navigation with Caravan Routing". Même sans connexion Internet, ne restez jamais bloqué sous les ponts bas, les routes étroites ou dans les tunnels. En effet l’application tient compte des dimensions et du poids de votre camping-car ou de votre caravane. Cette licence inclut des POI’s pour le camping-car et la caravane, le guidage vocal, la visualisation des carrefours, les limitations de vitesse, les alertes radars, le prix du carburant le long de votre itinéraire et bien plus encore. À l'aide du QR-code fourni, vous pouvez télécharger l'application, disponible sur 'Google Play Store' et 'Apple App Store', et activer la licence de 3 ans de "Sygic GPS Navigation with Caravan Routing".
Tuner DAB+ embarquée
Compatible avec l'app. 'KENWOOD Remote'
KENWOOD Portal APP
Alignement temporel numérique (DTA) intégré
Procéesseur de son numérqiue
Menu principal personnalisable
Technologie Bluetooth® embarquée
WiFi embarquée
Apple CarPlay – Connexion sans fil ou via USB
Android Auto™ – Connexion sans fil ou via USB
Mettre en miroir l'écran d'un téléphone Android sans fil
Application 'Sygic GPS Navigation'
Entrées caméra.
Entrée de la camera de recul
3 entrées caméra
Entrée caméra HD

Points forts

Points fortsEcran tactile capacitif de 10.1" via un LCD Haute Définition avec un contraste et une netteté élevés.
Ecran 'flottant' retenu par récepteur double DIN
Radio Numérique DAB+ intégré, pour une qualité sonore exceptionnelle sans interférence.
Dotées de la technologie Bluetooth pour les appels mains libres et la diffusion audio.
Compatible avec LDAC: Ecouter votre musique 'Hi-Res Audio' sans fil.
Compatible avec Apple CarPlay™ sans file ou via connexion USB.
Compatible avec Android Auto™ sans file ou via connexion USB.
Lien 'miroir' pour smartphone Android par Wi-Fi pour un contrôle bidirectionnel sans fil.
Dispose de 4 entrées de caméra qui offrent le maximum de confort, de flexibilité et de sécurité.
3 sorties pré-amplifiées de haute puissance (5,0V) RCA pour étendre le système
Compatible avec LDAC: Ecouter votre musique Hi-Res Audio par diffusion Bluetooth.
Dotées du'n processeur de son, alignement temporel, X'over et égaliseur graphique numérique.
Comprend une licence de 3 ans pour l'application "Sygic GPS Navigation with Caravan Routing".

Fonctionnalités générales

Fonctionnalités généralesTaille DIN2 DIN
Code de Sécurité (défini par l'utilisateur)Oui, fixé par l'utilisateur
Interface utilisateur convivialeOui
Fond d'écran sélectionnables de l'interface utilisateurOui
Eclairage des touchesRéglable par LED RVB
Mémoire de configuration audio de l'installateurOui
Mémoire de sauvegardeOui
Atténuateur avec retour progressif du volumeOui
Télécommande infrarouge en optionOui, KCA-RCDV331 En option
Horloge numérique (24H)Oui
Technologie Bluetooth® embarquéeOui
Radio numérique DAB/DAB+ intégré Oui
WiFi embarquéeOui
Conçu pour l'iPhoneOui
Apple CarPlay – Connexion sans fil ou via USBOui
Android Auto™ – Connexion sans fil ou via USBOui
Mettre en miroir l'écran d'un téléphone Android sans filOui
Mise à jour du micrologicielOui
Entrée HDMIAccepte le HDMI en entrée
Lien caméra embarquée (DashCam Link)Oui
Application 'Sygic GPS Navigation'Oui

Caractéristiques écran

Caractéristiques écranSystème / taille d'écranÉcran a haute difinition (HD) de 10.1 pouces
EcranCapacitive
Film de protection de lécranAnti-empreintes digitales / anti-reflet / anti-éblouissement
Type d'écran tactile:Capacitive
Mode d'affichage3 Modes (Complet (par défaut) / Auto / Normal)
Réglages de l'écran► Mémoire midi et nuit. ► Luminosité. ► Teinte. ► Couleur. ► Contraste. ► Niveau noir. ► Rétroéclairage.
Fonction de variateur d'intensitéManuel / Sync
Mode du variateur d'intensitéSync / On / Off
Mode source vidéoCarPlay / Android Auto / Mise en miroir.
Type de mécanisme d'affichageÉcran flottant
Réglage d'inclinaison du panneau-10° ~ +45°
Réglage de la profondeur du panneau0 ~ 22mm (fixé par vis)
Réglage de la hauteur du panneau0 ~ 39mm (fixé par vis)
Réglage de l'angle de vision de l'écran"0" (Default) / "-1" / "-2" / "-3"
Sélecteur NTSC/PALOui (commutation automatique)

Caractéristiques interface multimédia

Caractéristiques interface multimédiaLangue de menu sélectionnable22 langues: ► anglais (Royaume-Uni) (par défaut) ► anglais (États-Unis) ► espagnol ► français ► allemand ► italien ► néerlandais ► russe ► portugais ► chinois (simplifié) ► chinois (traditionnel) ► thaï ► turc ► arabe ► persan ► hébreu ► Grecque ► Malaisien ► Indonésien ► Polonais ► Tchèque ► Hongrois
Mise à jour logiciel (SoC)Via USB
Type graphiqueGraphiques
Analyseur de spectreOui
Mode démonstrationOui
Menu principal personnalisableOui
Type d'écran d'accueilstandard
Arrière-plan personnalisablePrésélection x6: ► Statique x4. ► Couleur Personnalisée x1. ► Sync Album Art x1. ► UTILISATEUR x2.
Réglage couleur de fond d'écranOui
Multitude de widgets personnalisablesécran plein, source flexible, Widget Drive & Photo Frame
Image dans l'imageOui
Interface graphique animéeOui
Capture d'écranOui
Basculement automatique de la caméra de reculOui
Affichage message de conseil pour la caméra arrièreOui
Lignes de guidage pour le stationnement (caméra arrière)Oui
Interruption de la caméra avantOui
Mode rétroviseur de la caméra avantOui
Contrôle caméra embarquée (DashCam Link)Oui
Indicateur de charge rapideOui

Caractéristiques Internet & Wifi

Caractéristiques Internet & WifiWiFi embarquéeIntégrée
Réponse en fréquenceDouble bande (2,4 GHz / 5 GHz)
Norme IEEE802.11a/b/g/n/ac
Connexion sans fil pour Apple CarPlayOui
Connexion sans fil pour Android AutoOui
Connexion sans fil pour la duplication d'écran AndroidOui

Application de navigation

Application de navigationDéveloppeurSygic
Disponible sur Google PlayOui
Disponible sur App StoreOui
Cartes 3D hors connexionOui
Mise à jour des cartesMensuel
Connectivité Android AutoAvec ou sans fil
Connectivité Car PlaySans fil ou filaire via USB
Radars mobilesOui, * Nécessite une connexion internet
Limitations de vitesseOui
Assistance des voiesOui
Trafic en temps réelOui, * Nécessite une connexion internet
Reconnaissance des panneaux de signalisationOui
Navigation à guidage vocalOui
Navigation en temps réelOui
Visualisation des jonctionsOui
Icône du véhicule personnalisableIcônes préchargées
Prix des carburantsOui, * Nécessite une connexion internet
Partage d'itinéraire en temps réelOui, * Nécessite une connexion internet
Itinéraires personnalisés en fonction du type de véhicule, de la taille et du poids.Pour les voitures, les camping-cars et les caravanes
Points d'intérêt (POI)Pour les voitures, les camping-cars et les caravanes

Caractéristiques radio

Caractéristiques radioType de tunerLithio
Radio FM (RDS) + AM (MW / LW)Oui
Sélecteur FM stéréo / monoOui
Mode de recherche/syntoniser
Recherche / Balayage - Haut / BasOui
Syntoniser sur une stationManuel / préselections (Liste)
Stations présélectionnées (FM/AM)20 préselections (15FM / 5AM)
Recherche et mémorisation automatique (AME)Oui
Mémoire de sauvegarde des présélectionsOui
Système de données radio (RDS)Oui
Radio Text Plus (RT+)Oui
Fonction info trafic (TI)Oui
Fonction recherche locale (LO.S)Oui
Fonction fréquences alternatives (AF)Sélection: AF / AF Reg / OFF
Recherche automatique d'une station TP (Traffic Program)Oui
Fonction EON (Autres réseaux améliorés)Oui
Fonction PTY (Programme Type)Oui

Spécifications radio DAB CE

Spécifications radio DAB CETuner DAB+ embarquéeOui
Réception DAB prioritaireOui
Commutation automatique DAB-DAB/DAB-FMOui
Passage fluide entre DAB et FMOui
Modes de recherche/syntoniserAuto1 / Auto2 / Manuel.
Service/stations présélectionnées15 préselections x 1
Liste des stations présélectionnéesOui
Recherche alphabétiqueOui
Liste des services/stations par ordre alphabétiqueOui
Recherche intelligenteOui, (Service, ensemble et composant)
Recherche d'ensembleOui
Service associéOui
Fonction info-trafic routier (TI)Oui
Sélection de commutation d'annonce (ASW)Oui
Étiquette dynamique (DLS)Oui
DMB Audio (Diffusion multimédia numérique)Oui
Recherche par type de programme (PTY)Oui
Surveiller type de programme (PTY)Oui
Fonction de suivire des services (Soft Link)Oui
Réglage de l'alimentation de l'antenne (On/Off)Oui
Certification « Digital Radio Tick Mark »Oui

Fonctionnalités Bluetooth

Fonctionnalités BluetoothType de module embarquéeMurata
Nombre maximale d'appareils appariés (HFP & A2DP)Jusqu'à 10 téléphones.
Profil mains libres (HPF)V1.7
Profil mains libres avec qualité sonore excellente.HFP V1.7
Connexion simultanée de 2 téléphonesOui
Profil de distribution audio avancé (A2DP)Oui, (SBC/AAC)
Nombre d'appareils appairés en mode A2DPJusqu'à 5 unités
Diffusion audio haute qualitéSBC/AAC
Diffusion audio haute résolution (LDAC)Oui
Profil port série (SPP)Oui
Jumelage simple et sécurisé (SSP)Oui
Profil d'accès au répertoire téléphonique (PBAP)Oui
Nombre de contact via PBAPJusqu'à 1000 contacts du répertoire.
Historique des appels via PBAPJusqu'à 50 appels passés, manqués ou répondu.
Profil de télécommande audio/vidéo (AVRCP)Oui, V1.6
Prise en charge de plusieurs profils Oui
Appairage automatique iPhone/Android via USBOui
Compatible avec l'app. 'KENWOOD Remote'
KENWOOD Portal APPOui
Compatible avec 'KENWOOD Music Mix'Oui
Fonction d'appel en attenteOui
Mode privé / confidentialitéOui
Recherche alphabétique (répertoire)Oui
Suppresseur de bruitOui
Suppresseur d'échoOui
Affichage barre d'état (connexion/fonctionnement) Oui
Affichage de l'état des périphériques audioOui
Affichage de la puissance du signalOui
Affichage du niveau de batterie restantOui
Microphone à réduction de bruit de haute qualitéInclus (connection à l'arrière)

Formats de fichiers audio pris en charge

Formats de fichiers audio pris en chargeFichiers AAC (*.m4a) pris en chargeUSB
Fichiers AAC (*.aac) pris en chargeUSB
Fichiers MP3 (audio Layer-3) pris en chargeUSB
Fichiers WMA pris en chargeUSB
Fichiers WAV pris en chargeUSB
Fichiers FLAC pris en chargeUSB
DSD (Direct Stream Digital) + affichage baliseUSB

Formats de fichiers vidéo pris en charge

Formats de fichiers vidéo pris en chargeMPEG1 / MPEG2 (Moving Picture Experts Group)USB
MPEG4 (Moving Picture Experts Group)USB
WMV (Windows Media Video)USB
H.264 (Advanced Video Coding (AVC))USB
AVI (Audio Video Interleave) / MKV (Matroska)USB
JPEG (Joint Photographic Experts Group)USB
BMP (Bitmap Image File)USB
PNG (Portable Network Graphics)USB

Fonctionnalités USB

Fonctionnalités USBType de standard USB2.0 High speed
Changer de périphériquesOui
Compatible avec Android AutoOui
Compatible avec Apple CarPlayOui
Affichage des balises (ID3 Tag)Oui
Affichage des pochettes d'album (ID3 Tag)Oui
Répétition / Scanner / Recherche aléatoireOui
Lecture répétéeDossier / Fichier / Tous
Lecture aléatoireDossier
Recherche par catégorieOui
Recherche de lienOui
Reprendre la lectureOui
Indicateur du temps de lectureOui

Fonctionnalités iPod

Fonctionnalités iPodContrôle musical bidirectionnel (autoradio <--> iPod/iPhone)avec câble optionnel KCA-iP103
Prise en charge des pochettes d'album Oui
Rechercher bibliothèque musiqueOui
Recherche alphabétiqueOui
Recherche à sautOui
Protocole d'accessoire iPhone (iAP)iAP2
App Radio iTunesoui iAP2
Compatible avec Apple CarPlaySans fil ou filaire via USB
Recherche inverséeOui
Contrôle vocal à l'aide de Siri.Oui
Appairage automatique pour iPhoneOui
Charge de la batterie + gestion de l'alimentationOui
* Utilise toujours la denière mise à jours!

Caractéristiques audio

Caractéristiques audioPuissance de sortie max. (amplification MOSFET)4 x 50W
Sortie préamplifiée3 RCA : avant/arrière/subwoofer
Niveau de sortie préamplifiée5 Volt
Décalage de volumeOui
Active ou désactive la fonction Dual Zone.Oui
Réglage de la balance/du faderOui, (via DSP)
Réglage du "Loudness"Oui, Via DSP
Bass BoostOui, (via DSP)
Atténuateur (-20 dB) avec retour progressif du volumeOui
Egaliseur embarquéeOui, Égaliseur graphique à 13 bandes
Procéesseur de son numérqiueOui
Alignement temporel numérique (DTA) intégréOui
Activation/désactivation du bip sonoreOui

Caractéristiques DSP multimédia

Caractéristiques DSP multimédiaContrôle de type de voitureOff / Compacte / Berline / Break / Monospace / SUV / Monospace
Commande de la taille des enceintesOui
Réseau derépartition3-Way / 2-way X'over / HPF / LPF
Alignement tempsOui
Type d'égaliseurGraphique
Egaliseur embarquée13-Bandes
Préréglage de l'égaliseur8 présélections / 4 utilisateurs
Zones d'écouteZone d'écoute simple ou en deux zones (avant/arrière)
Contrôle de la balance et du faderOui
Décalage de volume des sourcesIndépendant des sources.
Effets sonores► Bass Boost ► Supreme ► Loudness ► Sound Realizer ► Drive Equalizer ► Stage EQ ► Space Enhancer
Mémoire de configuration audioOui

Connectique

ConnectiqueInterface USBSur la face arrière de l'appareil
Faisceau de filsMitsumi à ISO
Cable de capteur de marche arrièreOui
Cable du capteur de stationnement (frein à main)Oui
Cable de commande de puissance (P.CON.)Oui
Cable pour sourdine téléphone/naviOui
Cable du gradateur de lumièreOui
Entrée d'Impulsion de vitesseOui
Sortie préamplificateur3 x RCA: avant / arrière / caisson de basses
Entrée AVRCA: Video / Audio gauch/droit
Entrée AV-in ou Camera (commutable)Oui
Sortie A/VVideo: RCA / Audio: mini-jack
Source de sortie AV disponibleAV-in / Off
Entrées caméra.up to 4 camera's
Entrée de la camera de reculSignal vidéo NTSC ou HD-TVI
Entrée Caméra frontaleSélectionnable : Avant (NTSC ou HD-TVI) ou DashCam (NTSC)
Caméra avant / Caméra embarquée (sélectionnable)Oui
3 entrées caméraOui
Entrée caméra HDEntrée caméra arrière et avant uniquement • Signal vidéo type "HD-TVI"
Entrée HDMIType A
Lien caméra embarquée (DashCam Link)Oui
Entrée de l'antenne GPSConnecteur HRS GT5-1S
Entrée de l'antenne FM/AMConnecteur JASO
Entrée de l'antenne DABConnecteur SMB
Entrée du microphonePrise mini-jack 3,5mm
Câble de la télécommande au volantOui, Interface optionnelle nécessaire
Prêt à afficher écran de contrôle OEMOui, Interface optionnelle (KIM) nécessaire
fonction d'apprentissage de la télécommande au volantOui
Contrôle de l'affichage d'entrée / sortieOui

Fonctionnalités radio

Fonctionnalités radioPlage de fréquences FM: 87,5Mhz ~ 108MHz (pas de 50kHz)Oui
Sensibilité utilisable FM0,8μV / 75Ω (Rap. S/B: 30dB)
Seuil de sensibilité FM1,6μV/ 75Ω (Rap. S/B: 15,2dB)
Réponse en fréquence FM30Hz ~ 15kHz (± 3dB)
Taux Signal/Bruit FM (mono)65dB
Sélectivité FM (DIN)au-dessus de 80dB (±400kHz)
Séparation stéréo FM (1 kHz)45dB
Plage de fréquences MW: 531kHz ~ 1611kHz (pas de 9kHz)Oui
Sensibilité utilisable MW45μV
Plage de fréquences LW: 153kHz ~ 279kHz (pas de 9kHz)Oui
Sensibilité utilisable LW25μV

Spécifications Radio DAB

Spécifications Radio DABPlage de fréquences174,928MHz - 239,2MHz (BAND III)
Mode de transmissionI, II, III, IV
Sensibilité- 100dBm
Taux de Signal/Bruit:90dB
Entrée audioMPEG1 Audio Layer II, MPEG4 HE-AAC V2
Type de connecteur d'antenneSMB
Tension de sortie d'antenne14,4V (11V à 16V allowable)
Courant maximum d'antenne< 100 mA

Specifications CE-Bluetooth

Specifications CE-BluetoothTechnologieBluetooth V5.0
Plage de fréquences2,402 - 2,48 GHz
Puissance de sortie+4dBm(max), power class 2
Portée de communication maximaleDistance approx. 10 mètres
HFP (profil mains libres),Oui, V1.7
SPP (profil port série)Oui
A2DP (profil distribution audio avancés)Oui
Codec audioSBC/AAC
AVRCP (profil de télécommande audio/vidéo)Oui, V1.6
PBAP (Profil d'accès au répertoire téléphonique)Oui
Prise en charge de plusieurs profils Oui

Spécifications USB

Spécifications USBStandard USBUSB 2.0 High Speed
Système de fichiersFAT 16/32 / exFAT / NTFS
Courant d'alimentation maximum1500mA
Convertisseur N/A24/32 bit
Formats de fichiers vidéo pris en chargeMPEG1/MPEG2/MPEG4/WMV/H.264/MKV
Formats de fichiers audio pris en chargeMP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/Vorbis
Taux de Signal/Bruit:98,5dB (1kHz)
Gamme dynamique89dB

Spécifications audio

Spécifications audioPuissance de sortie maximum50W x 4
Pleine puissance de largeur de bande22W x 4
Plage de fréquences de sortie20Hz ~ 88kHz
Niveau de préamplification/charge5000mV / 1kΩ
Impédance du préamplificateur≤ 300Ω
l'impédance d'enceintes4Ω ~ 8Ω

Spécifications DSP

Spécifications DSPPlage de fréquences62.5/100/160/ ~ /6.3k/10k/16k Hz
Gain égaliseur–9db ~ +9db
Délai de temporisation du son (DTA)0 — 610cm(1 cm step)
Type haut-parleur - Centre► NONE ► 40mm X 70mm ► 5cm ► 10cm ► 13cm ► 16cm OVER
Type haut-parleur - Frontal► O.E.M. ► 10cm ► 13cm ► 16cm ► 17cm ► 18cm ► 4" x 6" ► 5" x 7" ► 6" x 8" ► 6" x 9" ► 7" x 10"
Type haut-parleur - Arrière► NONE ► O.E.M ► 10cm ► 13cm ► 16cm ► 17cm ► 18cm ► 4" x 6" ► 5" x 7" ► 6" x 8" ► 6" x 9" ► 7" x 10"
Type haut-parleur - Sub Woofer► NONE ► 16cm ► 20cm ► 25cm ► 30cm ► 30cm over
X'over 2-voies / Avant/Arrière (HPF) / FréquencePassant/30/40/50/ ~ /220/250 Hz
X'over 2-voies / Avant/Arrière (HPF) / Pente-6/-12/-18/-24 (dB/oct)
X'over 2-voies / Subwoofer (LPF) / Fréquence30/40/50/ ~ /220/250 Hz, passant
X'over 2-voies / Subwoofer (LPF) / Pente-6/-12/-18/-24 (dB/oct)
X'over 3-voies / HPF / FréquencePassant/30/40/50/ ~ /220/250 Hz
X'over 3-voies / HPF / Pente-12/-18/-24 (dB)
X'over 3-voies / LPF / Fréquence30/40/50/ ~ /220/250 Hz, passant
X'over 3-voies / LPF / Pente-12/-18/-24 (dB/Oct
Niveau du caisson de basses50 à 10dB
Reglage du type de voiture► Off ► Compact ► Berline ► Break ► Monospace ► SUV ► Monospace

Spécifications vidéo

Spécifications vidéoSystème couleur de l'entrée vidéo externeNTSC/PAL (commutation automatique)
Niveau d'entrée vidéo externe (mini-jack)1Vpp / 75Ω
Niveau d'entrée max. Audio externe (mini-jack)2Vpp / 25kΩ
Entrée caméra HDStandard 'HD-TVI' • 1280 x 720px / 30fps
Niveau de l'entrée vidéo (RCA)1Vpp, 75Ω
Niveau de la sortie vidéo (RCA)1Vpp / 75Ω
Sortie audio (mini-jack)0,9Vpp / 10kΩ
Résolution d'entrée HDMI - VGA640x480p @59,94Hz/60Hz
HDMI - résolution d'entrée 480p720x480p @59,94Hz/60Hz
HDMI - résolution d'entrée 720p1280x720p @59,94Hz/60Hz
HDMI - entrée Type d'audio16/20/24-bit Linear PCM

Spécifications moniteur

Spécifications moniteurTaille de l'écran (diagonale)10,1 pouces
Taille de l'écran (LxH)223,7 x 125,8mm
Système d'affichageAAS (Azimuthal Anchoring Switch) LCD panel
Système d'entraînementTFT à matrice active
Nombre de pixels2764800pixels (1280(H) x 720(V) x RGB)
Pixels effectifs99,99%
Disposition des pixelsCouches RGB
RétroéclairageLED (Diode à émission de lumière)

Spécifications générales

Spécifications généralesTension de fonctionnement14,4V (11 ~ 16V permis)
Dimensions du paneaux avant (LxH)261,6mm x 181,1mm
Dimensions de l'unité principale (LxHxP)178 x 100 x 155mm
Poids3250 gr. (Inclusive manchon & cadre)

Accessoires

AccessoiresFaisceau de fils (Mitsumi à ISO)20 cm
câble d'extension USB1 piece, 1m
Vis (type Parker)Ø 3 x 6mm, 2 pieces
Vis (type M)M5 x 8mm, 6 pieces
Vis (type M)M5 x 8mm, 6 pieces
Ecrous (Type M)M5 x 8mm, 6 pieces
Antene GPSinclus (Câble de 3,5 mètre)
Pastille adhésive pour antenne GPS (plan de masse)Oui
Microphone mains libresinclus (Câble de 3 mètres)
Collier de fixation A2 pièces
Collier de fixation B1 pièces
Collier de fixation C1 pièces
Manuel d'instruction multilingue inclusGuide rapide Manuel d'instructions
Manuel d'instruction téléchargeableOui