Images additionnelles
TS-990S
Emetteur-récepteur HF/50 MHz
Points forts
| HF/50MHz Flagship Base Station |
| 200 watts output from 50V FET Push-pull PA stage |
| +40dBm Intercept Point RX |
| Main RX - Down Conversion on all bands 270Hz/500Hz/2.7kHz/6kHz/15kHz Roofing Filters |
| Sub RX - Down Conversion on 15/20/40/80/160M bands (as TS-590S RX) 500Hz/2.7kHz Roofing Filters |
| 2 x TFT Colour Display screens |
| 3 x DSP Processors |
| Built-in RTTY/FSK/PSK/QPSK Decoder/Encoder. |
| 4 x SO-239 Antenna sockets plus RCA jacks for RX-only antenna input and external RX out. "Antenna Name" display function for the 4 SO-239 ports |
| Connectivity:- 10MHz Ref Clock I/O (BNC), External ATU port, Keyboard In, COM Port (Female 9-pin), Straight Key, Paddle/external Keyer, 2 x USB-A & 1 x USB-B ports, "ACC-2" Data/audio connector, "Remote" linear connector, analogue Meter Jack 3.5 mm, "DRV" low-level LF drive, Optical SP-DIF I/O, 2 x external speaker sockets, DVI-I Dual-link video port, LAN port |
Accessoires fournis
| AC Mains Cable | Oui |
| Fusible | Oui, 1 x 4A |
| Mode d'emploi | Oui, Includes Circuit Diagram |
| Line Filter | Oui |
| Plugs | Oui, 1 x 7-pin DIN 1 x 13-pin DIN |
Caractéristiques générales radio amateur
| 10 MHz Reference I/O Port | Oui, Selectable as Off, Input or Output. Impedance = 50Ω. Input level = 0dBm ± 10dB. Output Level = 0dBm |
| "Band Elimination Filter" | Oui, Offers selectable-width notch function (300-1200Hz in 100Hz steps) with selectable attenuation (20 - 80 dB in 20 dB steps) |
| Manipulateur CW intégré à mémoires de messages | Oui |
| Built-in Power Supply | Switched Mode PSU |
| Built-in Voice Guide and Recorder | Yes. Fully configurable guidance including operating status, SWR, TX power, menus. |
| Horloge interne | Oui, Two clock displays (local/time-zone) plus date. Can be updated from NTP servers via the LAN port |
| Port communication D-Sub 9 broches | Oui |
| Connectivity | 10MHz Ref Clock Oscillator I/O (BNC) External ATU port Keypad (3.5 mm jack) COM Port (Female 9-pin) Straight/Paddle Key/External Keyer (6.3mm jack) 2 x USB-A & 1 x USB-B ports "ACC-2" Data/audio connector "Remote" linear connector Analogue Meter (3.5mm jack) "DRV" low-level LF drive (RCA) Optical I/O 2 x external speaker sockets (3.5mm jacks) DVI-I Dual-link video port LAN port |
| Connecteur pour syntoniseur d'antenne (ATU) externe | Oui |
| Connector for Remote/Linear Amp | Oui |
| Codeur/décodeur CTCSS | Oui, Single-tone and cross-tone functions |
| Connexion de données pour TNC externe | Oui |
| Limiteur de bruit numérique | Oui |
| Digital Optical Ports | Oui, Input = 44.1/48kHz 16/24-bit Output = 48kHz 24-bit |
| Dimmer Key | Yes - for displays and LEDs. 4 dimmer levels |
| Direct-access Band Buttons | Oui, 10 buttons for Amateur bands 1.8 - 50 MHz plus 2 buttons for General Coverage. Up to 5 band-memories per button |
| Entrée de fréquence directe | Oui |
| "DRV" Low Level Drive Output Terminal | Oui, RCA jack - 1 mW output covers 1.8 to 50 MHz bands plus the 135.80-137.70 kHz LF band. |
| Dual Receive | Oui |
| DSP Devices | 3 x Analog Devices Inc SHARC 32-bit DSP chips for Main IF, Sub IF and Bandscope functions |
| DX Cluster Tune Function | Oui, With compatible external Kenwood transceiver |
| Firmware Upgradeable via PC | Oui |
| Firmware Upgradeable via USB Port | Oui |
| Clavier en façade | Oui |
| Mode FSK inverse | Oui |
| Headphone Socket with Dual RX Output | Oui, Main and sub-Band RX audio can heard either mixed, or separated to the left/right channels |
| Stabilité en haute fréquence | Oui |
| Touches en façade éclairées | Oui |
| Key Beep | Yes - adjustable + OFF |
| Verrouillage des touches | Oui |
| LAN Port | Oui |
| Loudspeaker Socket | Two external loudspeakers can be connected via 2 x 3.5mm mono sockets. Impedance range 4 - 8 ohms |
| Blocage de l'émission sur le canal mémoire | Oui |
| Canaux mémoires avec affichage alphanumérique | 120 Memory Channels |
| Memory Shift Function | Oui |
| Système de menu pour configuration individuelle | Oui, Switchable between CONFIG A and CONFIG B. Can also be saved to USB stick |
| Microphone Socket | 8-pin "Chrome" type |
| Monitor Function | Oui |
| Fonctions de balayage multiples | Oui |
| Fonction Sourdine | Oui |
| Logiciel de pilotage PC (en option) | Oui |
| Message de mise sous tension | Oui |
| Power-Off Timer | Configurable, including Timed Audio Recording |
| Pre-amplifier | Oui, Configurable per band |
| Pre-selector | Oui, Configurable |
| Programmable Function Keys | Oui, 2 Front Panel PF keys plus up to 8 external/mic keys |
| Compatible PSK31 | Oui |
| Filtres à pente DSP coupe-haut/coupe-bas pour récepteur | Oui |
| Suppresseur de bruit du récepteur | Oui |
| Filtre éliminateur de bande pour récepteur | Oui |
| Commandable à distance par Internet | ARHP-990 Software allows remote operation |
| Roofing Filter | Equipped with 270Hz, 500Hz, 2.7kHz, 6kHz and 15kHz as standard, plus space for optional 6th filter |
| Screen Saver | Oui, Configurable - two styles including 10-character text for callsign, name etc. |
| Sky Command 2 | Oui, With compatible external Kenwood transceiver |
| Processeur vocal | Oui |
| Sub Receiver | Oui, Equivalent to TS-590S main receiver |
| TFT Colour Display | Oui, 2 TFT displays. 7" main display with operating information, Bandscope, Waterfall and touch-screen tuning function plus 3.5" sub display with audio scope, PSK tuning meter etc. Selectable background colours. 4 different styles of S-meter presentation. Sub-display includes X-Y function (FSK) or Vector function (PSK) |
| Temporisation d'arrêt (anti-bavard) | Oui |
| Affichage transverter | Yes - direct entry of transverter frequency |
| Filtre audio TX | Oui |
| TX Functions | Speech Processor (Adjustable In/Out Levels). Changeable TX Filter Bandwidth. TX Audio Monitor. TX DSP Equalizer. VOX (Adjustable Gain and Delay Time settings). MIC Gain Control. CAR Level Setting. Adjustable Power Output. |
| Egaliseur TX/RX | Oui |
| Type port USB | Oui, 2 x USB-A for flash drives/keyboard plus 1 x USB-B for PC connectivity |
| Variable LCD Brightness with Selectable Dimmer | Oui, Four configurable settings |
| Video Display Port | Oui, DVI port. Selectable 800x600 or 848x480 resolution |
| VOX (commande vocale) intégré | Oui, Separately configurable for voice (SSB, FM & AM) or Data Mode. Adjustable Gain, Delay and Anti-VOX |
Spécifications radio amateur HF
| Puissance de sortie HF | 200 W SSB/FM/CW/FSK, 50 W AM |
| Puissance de sortie 50 MHz RF | 200 W SSB/FM/CW/FSK, 50 W AM |
| Sortie minimale 5 watts pour les opérations QRP | Oui |
| A.C. Supply Voltage | 220 - 240 V (50/60 Hz) |
| Impédance d'antenne - 50 ohms | Oui |
| Plage de syntonisation d'antenne (bandes 160 - 6 m) - 16,7 ohms à 150 ohms | Oui |
| Impédance de la sortie audio - 8 ohms | Oui |
| Puissance audio | More than 1,5 W (8 Ohm, 10% distortion) |
| Continuous RX: 30 kHz - 60 MHz | Oui, Within spec - 0.13 - 30 MHz & 50 - 54 MHz |
| Consommation de courant (environ) | TX - 840 VA Power Consumption RX - 200 VA Power Consumption |
| Stabilité en fréquence | ± 0.1 ppm 0 °C to +50 °C |
| Impédance du microphone - 600 ohms | Oui |
| Modes | A1A (CW), A3E (AM), J3E (SSB), F3E (FM), F1B (FSK) & G1B (PSK) |
| Notch Filter Attenuation | Auto Mode - More than 60 dB Manual Mode - More than 70 dB |
| Température de fonctionnement | -0 °C to + 50 °C |
| Elimination des battements du récepteur | Supérieur à 40 dB |
| Circuits du récepteur | Main RX - Double superheterodyne Sub RX1 Down Conversion - Double superheterodyne Sub RX2 Up Conversion - Triple superheterodyne |
| Plage de fréquence du récepteur | VFO Coverage = 30kHz - 60MHz Main Band spec guaranteed = 0.13 - 30MHz/50-54MHz |
| Réjection FI du récepteur | Less than 70dB |
| Réjection fréquence image du récepteur | HF - Less than 70dB 50MHz - Less than 60dB |
| Fréquences intermédiaires du récepteur | Main RX - 1st IF 8.248 MHz/2nd IF 24 kHz (FM - 455 kHz) Sub RX1 Down Conversion - 1st IF 11.374 MHz/2nd IF 24 kHz Sub RX2 Up Conversion - 1st IF 73.095 MHz/2nd IF 10.695 MHz/3rd IF 24 kHz (FM - 455 kHz) |
| Sélectivité du récepteur | SSB (LO:200/HI:2800 Hz) - More than 2.4 kHz @ -6 dB/Less than 4.4 kHz @ -60dB CW/FSK/PSK (Width: 500 Hz): More than 500 Hz @ -6 dB/Less than 1.2 kHz @ - 60 dB AM (LO:100/HI:3000 Hz) - More than 6 kHz @ -6 dB/Less than 12 kHz @ -60dB FM - More than 12 kHz @ -6 dB/Less than 25 kHz @ -50dB |
| Receiver Sensitivity - 0.13 - 0.522 MHz | SSB/CW/FSK/PSK = less than 0.5µV AM = less than 6.3µV |
| Receiver Sensitivity - 0.522 - 1.705 MHz | SSB/CW/FSK/PSK = less than 4µV AM = less than 32µV |
| Sensibilité du récepteur - 1,705 à 24,5 MHz | SSB/CW/FSK/PSK = less than 0.2µV AM = less than 2µV |
| Sensibilité du récepteur - 24,5 à 30 MHz | SSB/CW/FSK/PSK = less than 0.13µV AM = less than 1.3µV |
| Sensibilité du récepteur - 28 à 30 MHz (FM) | Less than 0.22µV |
| Sensibilité du récepteur - 50 à 54 MHz | SSB/CW/FSK/PSK = less than 0.13µV AM = less than 1.3µV FM = less than 0.22µV |
| Plage de fréquence RIT | ± 9,999 kHz |
| Suppression de porteuse de l'émetteur | Less than -60 dB |
| Réponse en fréquence de l'émetteur | 300 Hz - 2700 Hz (within -6 dB) |
| Modulation de l'émetteur | SSB/FM/AM = Modulation équilibrée/Modulation variable/Modulation à faible puissance |
| Rayonnement parasite de l'émetteur | Less than -60dB |
| Rayonnement parasite de l'émetteur - 50 MHz | Less than - 66 dB |
| Suppression des bandes latérales indésirables de l'émetteur | Less than -60dB |
| Plage de fréquence XIT | ± 9,999 kHz |
| Dimensions (WxHxD) | W x H x D = 460 x 182 x 449 mm including projections |
| Poids | 24,5 kg |
CW Features
| Auto-Weighting, with adjustable manual fixed ratios | Oui |
| Built-In Memory Keyer | Oui |
| CW Autotransmit | Oui |
| CW Autotune | Oui |
| CW Pitch Control | Oui, Adjustable 300 - 1100Hz |
| CW-Reverse Mode | Oui |
| Full Break-In/Semi Break-In | Oui |
| Iambic Modes A and B Built-in | Oui |
| Microphone Paddle Mode | Oui |
| Paddle Reverse Function | Oui |
| Side Tone Monitor | Oui |
| Terminal for CW paddle key | Oui |
| Terminal for straight key/external electronic keyer | Oui |
Options
| External Loudspeaker | Oui, SP-990 |
Normes applicables
| CE Marked | Oui |
| R&TTE: 1999/5/EC | Oui |
| Factory Quality Certification and Location | ISO 9001. Manufactured in Japan |
